The content of this site is no longer up to date and the community is no longer active. It is kept online to serve as an archive of the early days of TransforMice and its community.
If you wish to have your personal data deleted, send an email to dpo-tmf [at] kioa.net

Traduction de TMF en anglaisForum Communauté TMF


Hello all. :-p

Nous avons pour projet d'étendre TMF aux anglais, comme l'a été le jeu, pour rallier encore plus de personnes à notre site. :) Pour cela, nous aurions besoin d'aide à la traduction, de corrections par des anglophones, surtout pour les parties les plus techniques (les stratégies de chamane et de souris, etc).

Des volontaires ? :x
J'veux bien aider si vous voulez :)
Tu peux prendre la partie que tu veux, j'ai vaguement commencé le premier paragraphe de la page "Objets", j'ai fait la page classement, présentation et l'accueil. Tout le reste est à faire. :/

Envoie-moi tes traductions à (Pas sur le topic :p) )
J'aimerais bien me lancer, mais je foirerais à coup sûr sur les temps à conjuguer... :s Si ça t'intéresse, je le fais quand même, et quelqu'un corrigera ?
Ben, disons que j'peux le faire, j'ai un bon niveau, mais j'ai justement besion des correction, pour les subtilités. :/ Donc on est tous dans la même galère, on a besoin de correcteurs.
Kazaekiel : Au pire t'essaies de trouver un francophone sur .com/en/ :o))
j'y pense.
Je t'ai envoyé une traduc du classement, dis moi si ça te convient avant que je continue (je sais tu l'a déja faite mais c'est pour que tu voies mieux :hap: ) :oui:
http://forum.toribash.com/showthread.php?t=197497
Oh... FU*. :-
Il faut faire vite.

It is required to log in.